EU-Aktionsprogramm „Jugend“
Bilaterales Jugendtreffen im Partnerland Portugal
21.-28. September 2006

Nur in der Begegnung und im Austausch lernt man sich wirklich kennen – diese Erkenntnis bleibt bei den mehr als 40 beteiligte Jugendlichen und Betreuern des EU-Aktionsprogrammes „Jugend“.

Im März 2006 besuchten uns portugiesische Jugendliche aus Funchal/Madeira, um im Rahmen des Projektes „Jugend gegen Gewalt“ ihre deutschen Partner näher kennenzulernen, miteinander zu arbeiten und sich auszutauschen. Nach dem Ende der spannenden Woche mit Berlin-Besuchen, Bowling, Projektarbeit und einem „bilateralen Frühstück“, das aus portugiesischen und deutschen Spezialitäten bestand, blieben intensive Kontakte, viele Emails und der Wunsch, einander bald wiederzusehen.

Der ging dann am 21. September in Erfüllung, als sich die Mitglieder des Projektes, Schüler der Klassen IT05 und T05 in Begleitung der Projektleiterinnen Anna-Maria Möhring und Yvonne Richter auf den aufregenden Weg nach Funchal machten. Drei Starts und drei Landungen später kam die Gruppe auf Madeira im Atlantik an, um eine wunderbare Woche voller unvergesslicher Eindrücke, interessanter Begegnungen und kulinarischer Überraschungen zu erleben.


Besuch im Themenpark "Madeira"


Francisco und Claudia in bestem Einvernehmen

Die deutschen und portugiesischen Jugendlichen erkundeten gemeinsam verschiedene Regionen der Insel, nahmen ein Bad im sehr wilden und sehr salzigen Atlantik, wanderten durch den Regenwald im Norden der Insel entlang uralter Bewässerungskanäle, den sogenannten Levadas und nahmen am Unterricht in der Partnerschule „Jaime Moniz“ in Funchal teil.


Blicke von Gabo Girao - einer 500m hohe Steilküste


Schräge Pause während der Levada-Wanderung

Die Projektarbeit der Jugendlichen konzentrierte sich auf die Themen Perspektiven nach der Schule, Jugendkriminalität, Gewaltprävention und ländliches Leben. Die Hauptsprache war Englisch, die Schüler mühten sich aber auch nach Kräften, sich auf Portugiesisch oder Deutsch zu verständigen.


Besuch auf dem Fischmarkt -  fangfrischer Degenfisch


Marktangebot aus heimischen Gärten


Englisch, Portugiesisch und Deutsch wurde gesprochen


Die Projektleiterinnen Yvonne Richter und
Anna-Maria Möhring in ihrem Element


Begeisterung, Dankbarkeit und Wehmut am
Abschlussabend

Am Ende blieb ein wehmütiger Abschied, der Wunsch nach Wiederkehr und viel Dankbarkeit unseren wunderbaren Gastgebern gegenüber, die es verstanden haben, Arbeit, Erleben und Horizonterweiterung im wahrsten Sinne des Wortes für uns zu einem Höhepunkt im Schulleben werden zu lassen.

Unser Dank gibt dem Nationalbüro des EU-Aktionsprogrammes JUGEND,
vertreten durch Mireille Gras und Simone Meyer-Ebert, unseren Gastgebern in Funchal, dem Projekt "Juventude Activo", vertreten durch Ana-Isabel Marques da Silva und Maria Isabel Rodrigues Pereira, den Rahn Schulen Fürstenwalde, vertreten durch Schulleiterin Evelin Pohl, dem Projekt "Jugend gegen Gewalt" und Wilfried Bremer, unserem geduldigen Portugiesischlehrer Gerd Wenzel und allen unseren Freunden in Funchal, ganz speziell Sarah Linke und Francisco Marques, die sich unermüdlich um unser Wohl gekümmert haben!

Anna-Maria Möhring
Yvonne Richter

Adeus, até à próxima!